Mon Français

Labka iyo Dheddigga Af Faransiiska (Le Masculin et le Féminin)

Français English Español العربية Русский Pashto Azərbaycan Soomaali

Hordhac

Af Faransiiska, dhammaan magacyadu waa lab (masculin) ama dheddig (féminin). Mararka qaarkood jinsiga magaca si fudud ayaa loo garan karaa, laakiin xaaladaha kale waa in la xifdiyo jinsiga erey kasta. Jinsiga magacu wuxuu saameeyaa qodobada (articles), sifada (adjectives) iyo magac-u-yaallada (pronouns) la socda.

Magacyada Lab iyo Dheddig

Lab (Masculin) Dheddig (Féminin) Tusaale (Exemple)
un livre (buug) une table (miis) Le livre est sur la table. (Buuggu wuxuu saaran yahay miiska.)
un chat (bisad lab) une chatte (bisad dheddig) Le chat joue avec la chatte. (Bisadda lab waxay la ciyaaraysaa bisadda dheddig.)
un garçon (wiil) une fille (gabar) Le garçon parle avec la fille. (Wiilku wuxuu la hadlayaa gabadha.)
un cheval (faras) une vache (lo') Le cheval galope dans le champ. (Faraskii wuxuu ku cararayaa beerta.)
un canard (boollo) une oie (shaaha) Le canard nage dans l'étang. (Boolladii waxay ku dabbaalanaysaa balliga.)

Wadarta Magacyada

Si loo sameeyo wadarta, waxaa caadi ahaan lagu daraa "s" dhammaadka magaca.

Keli (Singulier) Wadar (Pluriel) Tusaale (Exemple)
un livre (buug) des livres (buugaag) J'ai acheté plusieurs livres. (Waxaan iibsaday buugaag dhowr ah.)
une table (miis) des tables (miisas) Il y a trois tables. (Waxaa jira saddex miis.)

Xaaladaha Gaarka ah (-al, -ou, -eu)

Si loo sameeyo wadarta magacyada ku dhammaada "-al", waxaa caadi ahaan "-al" lagu beddelaa "-aux":

  • un animal → des animaux (xoolaha)
  • un journal → des journaux (wargeysyada)
  • un général → des généraux (taraaliyiinta)

Erayada keliga ah ee ku dhammaada "-al" ee aan qaadan "-aux" wadarta waa ka reeban yihiin. Erayadani waxay si fudud u haystaan dhammaadka "-als" ee wadarta.

  • un bal → des bals (bandhigyada qoob ka ciyaarka)
  • un carnaval → des carnavals (dabbaaldegyada)
  • un festival → des festivals (ciidaha)
  • un récital → des récitals (bandhig faneedyada)
  • un régal → des régals (ziyaafadaha)

Magacyada ku dhammaada "-ou": Inta badan magacyada ku dhammaada "-ou" waxay qaataan "s" wadarta, marka laga reebo 7-da ka reeban ee qaata "x":

  • Un bijou → Des bijoux (dahabka)
  • Un caillou → Des cailloux (dhagaxyada)
  • Un chou → Des choux (kaabajka)
  • Un genou → Des genoux (jilbaha)
  • Un hibou → Des hiboux (guumaysyada)
  • Un joujou → Des joujoux (qalabka carruurtu ku ciyaarto)
  • Un pou → Des poux (injirta)

Magacyada ku dhammaada "-eu": Inta badan magacyada ku dhammaada "-eu" waxay qaataan "x" wadarta, marka laga reebo "pneu" iyo "bleu"

  • Un neveu → Des neveux (abti/adeer loo yahay)
  • Un jeu → Des jeux (ciyaaraha)
  • Un enjeu → Des enjeux (sharadka)
  • Un pneu → Des pneus (taayirrada)
  • Un bleu → Des bleus (nabarrada/buluugga)

Layli Is dhexgal ah

Ku dhammee jumlada magaca saxda ah ee lab ama dheddig:

  1. J'ai acheté un nouveau _____ pour ma chambre.
    Waxaan qolkayga u iibiyay _____ cusub. (kursi)
  2. Les _____ dorment tranquillement sur le canapé.
    _____ si nabad ah ayey ugu hurdaan fadhiga. (bisadaha)
  3. Ma mère a préparé de délicieuses _____.
    Hooyaday waxay diyaarisay _____ aad u macaan. (cuntooyin)
  4. Nous avons vu de beaux _____ dans le zoo.
    Waxaan ku aragnay Beerta xayawaanka _____ qurux badan. (libaaxyo)
  5. Les _____ jouent au parc avec leurs parents.
    _____ waxay seeraha kula ciyaarayaan waalidiintooda. (carruurta)
  6. La _____ est pleine de fleurs.
    _____ waxaa ka buuxa ubaxyo. (guriga)
  7. Le _____ galope dans le pré.
    _____ wuxuu ku cararayaa bannaanka. (faraska)
  8. J'ai perdu mes _____ de soleil.
    Waxaan lumiyay _____ -dayda qorraxda. (muraayadaha)
  9. Un petit _____ chante dans l'arbre.
    _____ yar ayaa geedka ka heesaya. (shimbir)
  10. Cette _____ est très confortable.
    _____ kani aad buu u raaxo badan yahay. (kursiga)

Laisser un commentaire

Commentaires (0)

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à commenter !