Возвратные глаголы 1-й группы

Введение

Возвратные глаголы (verbes pronominaux) — это глаголы, которые спяргаются с возвратным местоимением (me, te, se, nous, vous, se), указывающим на подлежащее. Они выражают действие, которое подлежащее совершает над самим собой, или взаимное действие между несколькими людьми.

Во французском языке эти глаголы в инфинитиве всегда сопровождаются местоимением "se": se laver (умываться), se coucher (ложиться спать), se promener (гулять)...

Образование возвратных глаголов в настоящем времени

Чтобы проспрягать возвратный глагол первой группы в настоящем времени, выполните следующие действия:

Поставьте соответствующее возвратное местоимение перед глаголом
Спрягайте глагол как обычный глагол первой группы

Личное местоимение	Возвратное местоимение	Пример с "se laver" (умываться)
Je	me (m' перед гласной)	Je me lave (Я умываюсь)
Tu	te (t' перед гласной)	Tu te laves (Ты умываешься)
Il/Elle/On	se (s' перед гласной)	Il/Elle/On se lave (Он/Она умывается)
Nous	nous	Nous nous lavons (Мы умываемся)
Vous	vous	Vous vous lavez (Вы умываетесь)
Ils/Elles	se (s' перед гласной)	Ils/Elles se lavent (Они умываются)

Примеры возвратных глаголов первой группы

Se réveiller (просыпаться): Je me réveille, tu te réveilles, il/elle se réveille, nous nous réveillons, vous vous réveillez, ils/elles se réveillent
Se coucher (ложиться спать): Je me couche, tu te couches, il/elle se couche, nous nous couchons, vous vous couchez, ils/elles se couchent
Se promener (гулять): Je me promène, tu te promènes, il/elle se promène, nous nous promenons, vous vous promenez, ils/elles se promènent
S'habiller (одеваться): Je m'habille, tu t'habilles, il/elle s'habille, nous nous habillons, vous vous habillez, ils/elles s'habillent

Типы возвратных глаголов

Существует три основных типа возвратных глаголов:

Собственно возвратные: Действие направлено на само подлежащее
Пример: Je me regarde dans le miroir. (Я смотрю на себя в зеркало)
Взаимные: Несколько субъектов совершают действие друг над другом
Пример: Paul et Marie se téléphonent. (Поль и Мари созваниваются)
Сугубо возвратные: Существуют только в возвратной форме
Пример: Il se souvient de son enfance. (Он вспоминает о своем детстве) - Глагола "souvenir" без "se" не существует в этом контексте

Отрицательная форма

В отрицательной форме "ne" ставится перед возвратным местоимением, а "pas" — после глагола:

Je ne me lève pas tôt le dimanche. (Я не встаю рано по воскресеньям)
Tu ne te couches pas tard. (Ты не ложишься поздно)
Il ne s'habille pas en noir. (Он не одевается в черное)
Nous ne nous promenons pas le soir. (Мы не гуляем по вечерам)

Вопросительная форма

В вопросительной форме можно использовать:

Интонацию: Tu te lèves tôt ? (Ты встаешь рано?)
Оборот Est-ce que: Est-ce que tu te lèves tôt ? (Ты встаешь рано?)
Инверсию: Te lèves-tu tôt ? (Встаешь ли ты рано?)

Распространенные возвратные глаголы первой группы

Глагол	Значение	Пример
Se réveiller	Просыпаться	Je me réveille à 7 heures.
Se lever	Вставать	Elle se lève tôt.
Se laver	Умываться/Мыться	Il se lave tous les matins.
S'habiller	Одеваться	Nous nous habillons rapidement.
Se préparer	Готовиться	Vous vous préparez pour la fête.
Se dépêcher	Торопиться	Ils se dépêchent pour arriver à l'heure.
Se promener	Гулять	Je me promène dans le parc.
Se reposer	Отдыхать	Tu te reposes après le travail.
Se coucher	Ложиться спать	Elle se couche tard.
S'appeler	Называться/Именоваться	Je m'appelle Pierre.

Интерактивное упражнение

Спрягайте возвратные глаголы в настоящем времени:

Chaque matin, je (se réveiller) _______ à 7 heures.
À quelle heure tu (se lever) _______ le matin ?
Elle (s'habiller) _______ toujours avec élégance.
Le dimanche, nous (se promener) _______ dans le parc.
Vous (se reposer) _______ après le déjeuner ?
Mes enfants (se coucher) _______ à 21 heures.
Le matin, je (se dépêcher) _______ pour ne pas être en retard.
Comment tu (s'appeler) _______ ?
Mon frère (se préparer) _______ pour son examen.
Chaque soir, nous (se laver) _______ avant de dormir.

Mon Français