Possessive Pronouns in French
Introduction
Possessive pronouns are used to express possession or belonging. They replace a noun preceded by a possessive adjective to avoid repetition.
Important: Do not confuse possessive adjectives (which accompany a noun) and possessive pronouns (which replace a noun).
Difference between possessive adjective and possessive pronoun:
- Possessive adjective: C'est mon livre. (It's my book - accompanies the noun "livre")
- Possessive pronoun: C'est le mien. (It's mine - replaces "mon livre")
Possessive Adjectives
Before studying possessive pronouns, let's recall the possessive adjectives that are placed BEFORE the noun:
| Owner | Masculine singular | Feminine singular | Plural (m/f) |
|---|---|---|---|
| Je (I) | mon livre | ma voiture | mes livres / mes voitures |
| Tu (You - sing.) | ton livre | ta voiture | tes livres / tes voitures |
| Il/Elle (He/She) | son livre | sa voiture | ses livres / ses voitures |
| Nous (We) | notre livre | notre voiture | nos livres / nos voitures |
| Vous (You - plur./formal) | votre livre | votre voiture | vos livres / vos voitures |
| Ils/Elles (They) | leur livre | leur voiture | leurs livres / leurs voitures |
Special case:
Before a feminine word starting with a vowel or a silent "h", we use mon, ton, son instead of ma, ta, sa:
- mon amie (instead of "ma amie")
- ton histoire (instead of "ta histoire")
- son école (instead of "sa école")
Possessive Pronouns
Possessive pronouns replace a noun preceded by a possessive adjective. They agree in gender and number with the object possessed (not with the owner).
Structure: Definite article (le, la, les) + possessive pronoun
| Owner | Masculine singular | Feminine singular | Masculine plural | Feminine plural |
|---|---|---|---|---|
| Je | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| Tu | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| Il/Elle | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| Nous | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| Vous | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| Ils/Elles | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
Important points:
- Le nôtre and le vôtre take a circumflex accent on the "o"
- Le leur does not change in masculine/feminine singular, but takes an "s" in the plural: les leurs
- The possessive pronoun agrees with the object possessed, not with the owner
Usage Examples
1. With the pronoun "le mien" (I):
- C'est mon livre → C'est le mien. (It's mine - masculine singular)
- C'est ma voiture → C'est la mienne. (It's mine - feminine singular)
- Ce sont mes livres → Ce sont les miens. (They are mine - masculine plural)
- Ce sont mes clés → Ce sont les miennes. (They are mine - feminine plural)
2. With the pronoun "le tien" (you):
- C'est ton stylo → C'est le tien. (It's yours)
- C'est ta maison → C'est la tienne. (It's yours)
- Ce sont tes cahiers → Ce sont les tiens. (They are yours)
- Ce sont tes affaires → Ce sont les tiennes. (They are yours)
3. With the pronoun "le sien" (he/she):
- C'est son téléphone → C'est le sien. (It's his/hers)
- C'est sa valise → C'est la sienne. (It's his/hers)
- Ce sont ses documents → Ce sont les siens. (They are his/hers)
- Ce sont ses photos → Ce sont les siennes. (They are his/hers)
4. With the pronoun "le nôtre" (we):
- C'est notre jardin → C'est le nôtre. (It's ours)
- C'est notre maison → C'est la nôtre. (It's ours)
- Ce sont nos enfants → Ce sont les nôtres. (They are ours)
- Ce sont nos idées → Ce sont les nôtres. (They are ours)
5. With the pronoun "le vôtre" (you - plur./formal):
- C'est votre ordinateur → C'est le vôtre. (It's yours)
- C'est votre chambre → C'est la vôtre. (It's yours)
- Ce sont vos bagages → Ce sont les vôtres. (They are yours)
- Ce sont vos affaires → Ce sont les vôtres. (They are yours)
6. With the pronoun "le leur" (they):
- C'est leur appartement → C'est le leur. (It's theirs)
- C'est leur voiture → C'est la leur. (It's theirs)
- Ce sont leurs jouets → Ce sont les leurs. (They are theirs)
- Ce sont leurs valises → Ce sont les leurs. (They are theirs)
Comparative Sentences
Possessive pronouns are very useful for making comparisons and avoiding repetition:
| With possessive adjective (repetition) | With possessive pronoun (more elegant) |
|---|---|
| Mon vélo est rouge et ton vélo est bleu. | Mon vélo est rouge et le tien est bleu. (My bike is red and yours is blue) |
| Ma maison est grande mais sa maison est petite. | Ma maison est grande mais la sienne est petite. (My house is big but his/hers is small) |
| Nos enfants sont à l'école et vos enfants sont à la maison. | Nos enfants sont à l'école et les vôtres sont à la maison. (Our kids are at school and yours are at home) |
| Mes idées sont différentes de tes idées. | Mes idées sont différentes des tiennes. (My ideas are different from yours) |
Contraction with Prepositions "à" and "de"
When possessive pronouns are preceded by the prepositions "à" or "de", there is a contraction with the article:
With the preposition "à":
| Pronoun | Contraction with "à" | Example |
|---|---|---|
| le mien | au mien | Je pense au mien. (I'm thinking about mine) |
| la mienne | à la mienne | Je pense à la mienne. |
| les miens / les miennes | aux miens / aux miennes | Je pense aux miens. |
With the preposition "de":
| Pronoun | Contraction with "de" | Example |
|---|---|---|
| le mien | du mien | Il parle du mien. (He's talking about mine) |
| la mienne | de la mienne | Il parle de la mienne. |
| les miens / les miennes | des miens / des miennes | Il parle des miens. |
Full examples:
- Je m'occupe de mon projet et tu t'occupes du tien. (I take care of my project and you take care of yours)
- Elle parle de sa famille et je parle de la mienne. (She talks about her family and I talk about mine)
- Ils pensent à leurs problèmes et nous pensons aux nôtres. (They think about their problems and we think about ours)
- Tu as besoin de tes affaires et j'ai besoin des miennes. (You need your things and I need mine)
Common Expressions with Possessive Pronouns
Here are some frequently used everyday expressions:
Belonging expressions:
- À chacun le sien - To each their own
- C'est le mien ! - It's mine! (to assert ownership)
- Ce n'est pas le tien - It's not yours (to deny ownership)
- Les miens - My people/family (ex: I spend Christmas with mine)
- Les vôtres - Your family/loved ones
Solidarity expressions:
- J'y mets du mien - I'm making an effort / I'm doing my part
- Tu n'y mets pas du tien - You're not making an effort
- Chacun fait sa part / chacun y met du sien - Everyone is making an effort
Common questions:
- C'est le tien ou le mien ? (Is it yours or mine?)
- Ce stylo est à toi ou à moi ? (Is this pen yours or mine? - alternative with preposition)
- Cette voiture est la vôtre ? (Is this car yours?)
- Ces clés sont les tiennes ? (Are these keys yours?)
Typical answers:
- Oui, c'est le mien. (Yes, it's mine)
- Non, ce n'est pas la mienne. (No, it's not mine)
- Ce sont les leurs, pas les nôtres. (They are theirs, not ours)
- Prends le tien, je garde le mien. (Take yours, I'll keep mine)
Difference between Adjective and Possessive Pronoun
It is important to understand the difference to avoid mistakes:
| Possessive adjective + noun | Possessive pronoun (replaces the noun) |
|---|---|
| C'est mon livre. (It's my book) | C'est le mien. (It's mine) |
| J'aime ta voiture. (I like your car) | J'aime la tienne. (I like yours) |
| Il prend ses affaires. (He takes his things) | Il prend les siennes. (He takes his) |
| Nous aimons notre maison. (We love our house) | Nous aimons la nôtre. (We love ours) |
| Vous oubliez vos clés. (You forget your keys) | Vous oubliez les vôtres. (You forget yours) |
| Ils cherchent leur chien. (They look for their dog) | Ils cherchent le leur. (They look for theirs) |
Simple rule:
- Possessive adjective: ALWAYS followed by a noun
- Possessive pronoun: NEVER followed by a noun (it replaces it)
Practical Usage Situations
1. Distinguishing between similar objects:
- - Où est mon téléphone ?
- Le tien est sur la table, le mien est dans mon sac. (Yours is on the table, mine is in my bag) - - C'est ta veste ?
- Non, ce n'est pas la mienne, c'est la sienne. (No, it's not mine, it's his/hers)
2. Making comparisons:
- Mon appartement est petit mais le vôtre est spacieux. (My apartment is small but yours is spacious)
- Nos enfants sont calmes, les leurs sont très actifs. (Our children are calm, theirs are very active)
- Ta voiture est neuve, la mienne est vieille. (Your car is new, mine is old)
3. Avoiding repetition:
- J'ai mon billet et tu as le tien. (I have my ticket and you have yours)
- Elle a pris ses bagages et nous avons pris les nôtres. (She took her luggage and we took ours)
- Tu fais ton travail et je fais le mien. (You do your work and I do mine)
4. In shops and restaurants:
- - C'est votre manteau ?
- Oui, c'est le mien. (Yes, it's mine) - - Ces valises sont à vous ?
- Oui, ce sont les nôtres. (Yes, they are ours)
Interactive Exercise
Replace the underlined words with the correct possessive pronoun:
Possessive Pronouns Summary
| Owner | Masc. sing. | Fem. sing. | Plural |
|---|---|---|---|
| Je | le mien | la mienne | les miens / les miennes |
| Tu | le tien | la tienne | les tiens / les tiennes |
| Il/Elle | le sien | la sienne | les siens / les siennes |
| Nous | le nôtre | la nôtre | les nôtres |
| Vous | le vôtre | la vôtre | les vôtres |
| Ils/Elles | le leur | la leur | les leurs |
Key points to remember:
- Possessive pronouns replace a noun (they do not accompany it)
- They agree in gender and number with the possessed object
- They are always preceded by a definite article (le, la, les)
- Le nôtre and le vôtre take a circumflex accent
- Le leur does not vary in masculine/feminine singular
- Contractions with "à" and "de": au mien, du tien, aux nôtres, des leurs, etc.







Laisser un commentaire
Commentaires (0)
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à commenter !