Mon Français

Человеческое тело

Français English Pashto

Части тела

Французский Русский Пример на французском Перевод примера
La tête Голова J'ai mal à la tête. У меня болит голова.
Le visage Лицо Elle a un beau visage. У неё красивое лицо.
Les cheveux Волосы Ses cheveux sont blonds. Её волосы светлые.
L'œil (les yeux) Глаз (глаза) Elle a les yeux bleus. У неё голубые глаза.
Le nez Нос Son nez est petit. У него маленький нос.
La bouche Рот Il a une grande bouche. У него большой рот.
Une dent Зуб Il se brosse les dents. Он чистит зубы.
L'oreille Ухо J'écoute de la musique avec mes oreilles. Я слушаю музыку ушами.
Le front Лоб Elle a un large front. У неё широкий лоб.
Le menton Подбородок Il a un menton carré. У него квадратный подбородок.
La joue Щека Le bébé a des joues rondes. У малыша круглые щёки.
Le cou Шея Elle porte un collier autour du cou. Она носит ожерелье на шее.
L'épaule Плечо Il porte son sac sur l'épaule. Он несёт сумку на плече.
Le bras Рука (от плеча до кисти) Il lève le bras droit. Он поднимает правую руку.
Le coude Локоть J'ai heurté mon coude contre la table. Я ударился локтем о стол.
Le poignet Запястье Elle porte une montre au poignet. Она носит часы на запястье.
La main Кисть руки Je te serre la main. Я пожимаю тебе руку.
Le doigt Палец J'ai cinq doigts sur chaque main. У меня пять пальцев на каждой руке.
L'ongle Ноготь Elle se coupe les ongles régulièrement. Она регулярно подстригает ногти.
La poitrine Грудь Il a une large poitrine. У него широкая грудь.
Le ventre Живот J'ai mal au ventre. У меня болит живот.
Le dos Спина Il a mal au dos après avoir porté un lourd sac. У него болит спина после того, как он нёс тяжёлую сумку.
La hanche Бедро Elle a posé ses mains sur ses hanches. Она положила руки на бёдра.
La jambe Нога Il court avec ses jambes. Он бежит ногами.
Le genou Колено Elle s'est blessée au genou en faisant du sport. Она повредила колено во время занятий спортом.
La cheville Лодыжка Il s'est tordu la cheville en marchant. Он подвернул лодыжку во время ходьбы.
Le pied Стопа Je me suis fait mal au pied. Я ушиб ногу.
L'orteil Палец ноги J'ai dix orteils. У меня десять пальцев на ногах.

Внутренние органы

Внешние части человеческого тела

Части тела на французском языке

Французский Русский Пример на французском Перевод примера
Le cœur Сердце Le cœur bat rapidement. Сердце бьётся быстро.
Les poumons Лёгкие Les poumons respirent l'air. Лёгкие дышат воздухом.
L'estomac Желудок J'ai mal à l'estomac. У меня болит желудок.
Le foie Печень Le foie filtre le sang. Печень фильтрует кровь.
Les reins Почки Les reins éliminent les déchets. Почки выводят отходы.
Le cerveau Мозг Le cerveau contrôle le corps. Мозг контролирует тело.
L'intestin Кишечник L'intestin digère la nourriture. Кишечник переваривает пищу.
La vésicule biliaire Желчный пузырь La vésicule biliaire stocke la bile. Желчный пузырь хранит желчь.
Le pancréas Поджелудочная железа Le pancréas produit de l'insuline. Поджелудочная железа производит инсулин.
La rate Селезёнка La rate filtre le sang et combat les infections. Селезёнка фильтрует кровь и борется с инфекциями.
La vessie Мочевой пузырь La vessie stocke l'urine. Мочевой пузырь хранит мочу.
L'œsophage Пищевод L'œsophage transporte la nourriture vers l'estomac. Пищевод транспортирует пищу в желудок.
La thyroïde Щитовидная железа La thyroïde régule le métabolisme. Щитовидная железа регулирует метаболизм.
Les ovaires (chez la femme) Яичники (у женщин) Les ovaires produisent des ovules. Яичники производят яйцеклетки.
L'utérus (chez la femme) Матка (у женщин) L'utérus abrite le fœtus pendant la grossesse. Матка вынашивает плод во время беременности.
La prostate (chez l'homme) Простата (у мужчин) La prostate produit le liquide séminal. Простата производит семенную жидкость.
Внутренние органы человеческого тела

Внутренние органы на французском языке

Распространённые выражения с частями тела

Французское выражение Буквальный перевод Значение Русский эквивалент
Avoir le cœur sur la main Иметь сердце на руке Быть очень щедрым Быть человеком широкой души
Avoir les yeux plus gros que le ventre Иметь глаза больше, чем живот Хотеть съесть больше, чем можешь Глаза завидущие, руки загребущие
Prendre ses jambes à son cou Взять свои ноги к шее Быстро убежать Сверкать пятками
Avoir la tête dans les nuages Иметь голову в облаках Быть рассеянным или мечтательным Витать в облаках
Donner un coup de main Дать удар руки Помочь кому-то Протянуть руку помощи
Avoir le bras long Иметь длинную руку Иметь большое влияние Иметь длинные руки (связи)
Coûter les yeux de la tête Стоить глаза головы Быть очень дорогим Стоить бешеных денег
Avoir la langue bien pendue Иметь хорошо подвешенный язык Много говорить Язык без костей
Avoir le cœur gros Иметь большое сердце Быть очень грустным Кошки скребут на душе
Avoir les dents longues Иметь длинные зубы Быть очень амбициозным Метить высоко

Упражнения

Заполните пропуски подходящими частями тела или органами:

  1. Je me brosse les _______ tous les matins. (Я чищу _______ каждое утро.)
  2. Il s'est cassé le _______ en faisant du ski. (Он сломал _______ во время катания на лыжах.)
  3. Le médecin écoute les battements du _______. (Врач слушает биение _______.)
  4. Elle a mal à l' _______ après avoir mangé trop vite. (У неё болит _______ после того, как она слишком быстро поела.)
  5. Nous respirons avec nos _______. (Мы дышим с помощью наших _______.)
  6. J'ai mal à la _______ après avoir lu pendant des heures. (У меня болит _______ после нескольких часов чтения.)
  7. Il s'est tordu la _______ en marchant sur un sol inégal. (Он подвернул _______, идя по неровной поверхности.)
  8. Le _______ filtre le sang. (_______ фильтрует кровь.)
  9. Elle a les _______ bleus. (У неё _______ голубые.)
  10. Je me suis coupé le _______ en cuisinant. (Я порезал _______ во время готовки.)

Ответы: 1. dents (зубы), 2. bras (руку), 3. cœur (сердца), 4. estomac (желудок), 5. poumons (лёгких), 6. tête (голова), 7. cheville (лодыжку), 8. foie (печень), 9. yeux (глаза), 10. doigt (палец)

Laisser un commentaire

Commentaires (0)

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à commenter !