Mon Français

په فرانسوي ژبه کې د وخت ویل زده کول

fr English Русский

پېژندنه

په فرانسوي ژبه کې د وخت ویلو څو لارې شتون لري. موږ به تر ټولو عامې اصطلاحګانې او د هغوی د کارولو څرنګوالی زده کړو.

اساسي جوړښت

په فرانسوي کې د وخت ویلو اساسي جوړښت دا دی:

Il est + ساعت + دقیقې

د بېلګې په توګه: "Il est huit heures trente" (اته نیمې بجې دي)

پوره ساعتونه

د پوره ساعتونو لپاره (پرته له دقیقو)، موږ یوازې وایو:

Il est + شمېره + heure(s)

د بېلګې په توګه: "Il est deux heures" (دوه بجې دي)

Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

نیم او څلورمه برخه

د نیم ساعت لپاره "et demie"، او د څلورمې برخې لپاره "et quart" یا "moins le quart" کارول کیږي.

  • ۳۰ دقیقې وروسته: Il est + ساعت + et demie
  • ۱۵ دقیقې وروسته: Il est + ساعت + et quart
  • ۱۵ دقیقې مخکې له راتلونکي ساعت: Il est + راتلونکی ساعت + moins le quart

بېلګې

[Previous table content with Pashto translations added for each time]

8h00 : Il est huit heures
(اته بجې دي)

Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

2h30 : Il est deux heures et demie
(دوه نیمې بجې دي)

Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

9h15 : Il est neuf heures et quart.

Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

11h45 : Il est midi moins le quart.

Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

3h40 : Il est quatre heures moins vingt.

Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

نورې ګټورې اصطلاحګانې

  • Midi : 12h00 (غرمه)
  • Minuit : 00h00 (نیمه شپه)
  • Du matin : د سهار لپاره (له نیمې شپې تر غرمې)
  • De l'après-midi : د مازیګر لپاره (له غرمې تر ماښامه)
  • Du soir : د شپې لپاره (له ماښامه وروسته)

تمرینونه

د لاندې ساعتونو وخت په فرانسوي ژبه ولیکئ (Il est...):

1. Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8 2. Layer 1 12 3 1 2 6 9 10 11 4 5 7 8

لاندې پوښتنو ته په فرانسوي ژبه ځواب ورکړئ:

  1. À quelle heure vous levez-vous habituellement ?
  2. À quelle heure déjeunez-vous ?
  3. À quelle heure finissez-vous votre travail ou vos cours ?
  4. À quelle heure dînez-vous ?
  5. À quelle heure allez-vous vous coucher ?

Laisser un commentaire

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment.