Mon Français

د فرانسوي ژبې ټکي: کورنۍ

Français English Русский العربية Azərbaycan Soomaali Español

پدې A1 درس کې تاسو زده کوئ چې د خپلې کورنۍ غړي په فرانسوي ژبه ونوموئ: نږدې کورنۍ، پراخه کورنۍ او د واده له لارې خپلوان.

نږدې کورنۍ

کلمه تشریح
Le pèreهغه سړی چې ماشوم لري
La mèreهغه ښځه چې ماشوم لري
Les parentsپلار او مور
Le frèreهغه هلک چې زما په څیر یې مور او پلار یو دي
La sœurهغه نجلۍ چې زما په څیر یې مور او پلار یو دي
Le filsد پلار او مور نارینه ماشوم
La filleد پلار او مور ښځینه ماشوم
Les enfantsد یوې کورنۍ زامن او لوڼې
Le grand-pèreزما د پلار یا مور پلار
La grand-mèreزما د پلار یا مور مور
Les grands-parentsنیکه او انا
Le petit-filsزما د زوی یا لور زوی
La petite-filleزما د زوی یا لور لور
Les petits-enfantsزما د زوی یا لور ماشومان

پراخه کورنۍ

کلمه تشریح
L'oncleزما د پلار یا مور ورور
La tanteزما د پلار یا مور خور
Le cousinزما د تره، ماما، ترور یا ماسۍ زوی
La cousineزما د تره، ماما، ترور یا ماسۍ لور
Le neveuزما د ورور یا خور زوی
La nièceزما د ورور یا خور لور
Le jumeauهغه هلک چې له خپل ورور یا خور سره په یو وخت کې زیږیدلی وي
La jumelleهغه نجلۍ چې له خپل ورور یا خور سره په یو وخت کې زیږیدلې وي
Le parrainهغه سړی چې مور او پلار یې غوره کوي ترڅو له دوی سره د ماشوم پالنه وکړي
La marraineهغه ښځه چې مور او پلار یې غوره کوي ترڅو له دوی سره د ماشوم پالنه وکړي

د واده له لارې خپلوان

کلمه تشریح
Le mariهغه سړی چې له یوې ښځې سره واده شوی وي
La femmeهغه ښځه چې له یو سړي سره واده شوې وي (« l'épouse » هم ورته وايي)
Le beau-pèreزما د میړه یا ښځې پلار
La belle-mèreزما د میړه یا ښځې مور
Les beaux-parentsزما د میړه یا ښځې مور او پلار
Le beau-frèreزما د میړه یا ښځې ورور، یا زما د خور میړه
La belle-sœurزما د میړه یا ښځې خور، یا زما د ورور ښځه
Le gendreزما د لور میړه
La belle-filleزما د زوی ښځه

تمرین

هره جمله د کورنۍ د سمې کلمې سره بشپړه کړئ:

  1. Le père de mon père est mon .
    (زما د پلار پلار زما نیکه دی.)
  2. La sœur de ma mère est ma .
    (زما د مور خور زما ماسۍ ده.)
  3. Le frère de ma mère est mon .
    (زما د مور ورور زما ماما دی.)
  4. Le fils de mon oncle est mon .
    (زما د ماما زوی په فرانسوي کې «cousin» دی.)
  5. Mon père et ma mère sont mes .
    (زما پلار او مور زما والدین دي.)
  6. La fille de mon frère est ma .
    (زما د ورور لور په فرانسوي کې «nièce» ده.)
  7. Le mari de ma fille est mon .
    (زما د لور میړه زما زوم دی.)
  8. La mère de ma femme est ma .
    (زما د ښځې مور په فرانسوي کې «belle-mère» ده.)
  9. Les parents de mes parents sont mes .
    (زما د مور او پلار مور او پلار زما نیکه او انا دي.)
  10. Le frère de mon mari est mon .
    (زما د میړه ورور په فرانسوي کې «beau-frère» دی.)
  11. Le fils de ma sœur est mon .
    (زما د خور زوی په فرانسوي کې «neveu» دی.)
  12. Les enfants de mes enfants sont mes .
    (زما د ماشومانو ماشومان زما لمسیان دي.)
  13. La deuxième femme de mon père est ma .
    (زما د پلار دویمه ښځه په فرانسوي کې «belle-mère» ده.)
  14. Le mari de ma tante est mon .
    (زما د ترور میړه په فرانسوي کې «oncle» دی.)
  15. La femme de mon frère est ma .
    (زما د ورور ښځه په فرانسوي کې «belle-sœur» ده.)

Laisser un commentaire

Commentaires (0)

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à commenter !